'To conquer death you only have to die'
Zij die deze misdaden tegen de menselijkheid pleegden, worden in de Koran aangeduid als mensen die ‘van het rechte pad zijn afgedwaald’. Er zijn mensen die beweren te spreken uit naam van de islam als ze een loopje nemen met de democratie en de mensenrechten. Ze beweren dat dit westerse waarden zijn en om die reden niet zijn te verenigen met de islam. Dat zijn dezelfde mensen die meisjes een basisopleiding willen onthouden, vrouwen en minderheden op flagrante wijze discrimineren, andere culturen en godsdiensten belachelijk maken en zich achter wrede totalitaire regimes scharen om hun middeleeuwse gedachtegoed te verspreiden. Deze mensen hebben geen rechtmatiger verhouding tot de islam dan mensen die vrouwenziekenhuizen bombarderen in Amerika hebben tot het christendom of idioten die onschuldige Arabische kinderen afslachten bij het graf van Abraham in Palestina tot het jodendom. De geschiedenis leert dat de grootste misdaden tegen de menselijkheid werden gepleegd uit naam van God, waarbij godsdienstige waarden werden misbruikt om onbeschrijflijke, tegen elke vorm van beschaving gerichte daden te rechtvaardigen.
De strijd om het hart en de ziel van de huidige islam voltrekt zich tussen gematigden en fanatici, tussen democraten en dictators, tussen hen die in het verleden leven en hen die zich aan het heden hebben aangepast en een betere toekomst wensen. De oplossing van dit conflict vormt wellicht de basis voor een internationale vrede in de 21ste eeuw. Want als de fanatici en extremisten de overhand krijgen — als diegenen die Amerika, Spanje, Groot-Brittannië, Indonesië, Afghanistan en Pakistan aanvielen en daarna op 19 oktober 2007 in Karachi een aanslag pleegden op mijn aanhangers en mij — als die mensen slagen in hun opzet, zou de wereld getroffen kun worden door een omvangrijke fitna (wanorde door scheuring of verdeeldheid). Want dat is hun uiteindelijke doel: chaos.
(vertaling, en instemming, van Ellingmann)